nice pic of streaking stars with a blury milky way against a backdrop of a fixed horizon.
Can this be achieved with say a DSLR camera say with this method:
use the best JPEG setting, not RAW, and with the remote lock the camera into shooting continuous 30s exposures. then use the free
Startrails.exe application to merge the stack into a single frame. Shoot usually at ISO 200 or 400 with a 8mm Peleng or the Samyang 8mm fisheye lens.
The camera will continuously keep shooting until battery exhausted or card full whichever comes first.

There will be gaps. Gaps are going to vary based on card write times but you can always shoot a lower resolution JPEG setting to keep the speed up so that the gaps are within the ability of the Photoshop Diffuse filter, Anisotropic mode to fix.
Ahem....the three elements will be present foreground in this case the horizon, the star trails as midground, the milky way way as the backdrop/background just like the film picture.
Sayang no milky way to try here in Semenanjung.
Maybe Mr William would like to try with a 50mm or 24 mm lens on a film camera. I have no experience and camera lah.

BTW correct me if I am wrong what tracking mount will do to the picture is to fixed all elements; pointed stars, milky way and horizon.

cheers